반응형 어학/영어 @일상12 내란(반란) 영어로 / Insurrection vs. Rebellion 비상계엄 발표 이후 아직도 대통령의 내란죄 수습중인 한국 사회. 처음엔 저도 믿기지 않았고, 21세기 민주주의 한국 사회에서 일어날 수 없는 해프닝이다 싶었는데, 하루하루 새로운 사실들과 전개되는 상황들을 보면서 놀라움을 금치 못하고 있는 상황입니다💧 이번 사건을 계기로 민주주의가 공고해지고 한국이 더 단단해지는 계기가 되기를 간절히 바라며,'내란'을 영어로 어떻게 표현하는지 함께 알아보겠습니다. CNN 뉴스의 한 칼럼의 제목입니다. A president facing both impeachment and an insurrection probe – what’s next for Yoon Suk Yeol?탄핵과 반란 조사에 직면한 윤석열 대통령 – 그의 다음 행보는? 여기서 '내란(반란)'을 insur.. 2024. 12. 17. 출산율 영어로 / birthrate, fertility rate 차이 얼마전 출산율에 관한 영어기사를 읽는데, fertility 라는 단어가 사용되고 있었습니다. 일본과 우리나라 등 저출산으로 사회구조적 변화를 겪고 있는 곳들이 많은데요, 출산율이라 하면 birthrate를 생각하기 쉬웠는데, fertility rate 과 어떤 차이가 있는지,경우에 다라 출산율을 영어로 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다. birthrate출생률. 출생의 빈도를 나타냅니다.한 공간에서 일정 기간 동안 태어나는 출생아의 수를 말합니다. 출생율을 가장 쉽게 측정할 수 있는 방법이며, 전체 인구수에 대해 1년 동안 새로 태어난 아이의 수를 천분율로 나타냅니다. 인구 1천명당 태어나는 출생아 수를 의미하는 것이지요. -----fetility rate출산율.임신 가능 연령인 15~49세의 여자.. 2024. 5. 13. 수영 형태를 영어로 / 자유형, 배형, 평형, 접형 영어표현 물에서 빠르고 효율적으로 헤엄치기 위한 여러가지 수영법이 있지요~ 일반적으로 우리가 가장 잘 알고 있는데 4가지 형태의 수영법이 대표적인데요바로 '자유형, 배형, 평형, 접영' 입니다. 이 4가지 수영법을 영어로 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다 :) 4가지 수영 형태를 영어로-! 1. 자유형 Freestyle (Front Crawl) 자유형은 가장 일반적인 수영법으로,형태가 규정되어 있지 않지만, 가장 속도가 빠른 크롤를 많이 사용합니다.*crawl : 엎드려 기다, 기어가다 몸을 곧게 펴고 엎드린 자세로 팔을 교대로 젓는 동작을 사용하며,발은 두 팔을 1번 저을 때마다 6번의 물장구를 칩니다.팔을 저을 때 호흡을 맞춰서 안정적으로 하는 것이 중요하죠. 수면에 엎드려 몸을 곧게 펴서 팔과 다리를 이.. 2023. 10. 16. 영어 동사 3단 변화(현재/과거/과거분사)_ 엑셀 파일(.xls) 정리 예비중 딸래미 불규칙동사 3단 변화 외우는 것보니저도 헷갈리는게 많더라구요~! 그래서 공부할겸, 3단변화를 표로 정리해보았습니다. 마지막 하단에 엑셀 파일로 업로드 해놓았으니필요하신 분은 다운로드해서 쓰세요 :) ▼ 정리표.xlsx 다운로드 ▼ 2023. 1. 6. 선순환, 악순환 영어로 / VIRTUOUS CIRCLE vs. VICIOUS CIRCLE 선순환(좋은 현상이 끊임없이 되풀이 됨)VIRTUOUS CIRCLE 악순환(돌면 돌수록 더 안 좋은 상황으로 떨어지는 순환)VICIOUS CIRCLE virtuous형용사) 도덕적인, 고결한, 우쭐한 [예문] It is a kind of virtuous circle in one way. 그것은 선순환의 한가지 방법이다 I think we have a virtuous circle.내 생각에는 우리가 선순환을 돌고 있는것 같아. ------- vicious형용사) 악성의, 잔인한, 포악한, 악랄한, 사나운 [예문]It could become a vicious circle for them. 그들에겐 악순환이 될 수 있다. The vicious circle happens over and over again.. 2022. 5. 14. THE MAN IN THE ARENA _ 시어도어 루스벨트 연설 / 영어 해석 신문을 읽다가 좋은 글귀가 보여 공유차, 영어공부차 옮겨봅니다. 배우 윤여정님과 작가 롤링처럼 역경 속에서도 자신을 실패자로 규정하지 않고 결코 포기하지 않았던 사람들, 실패를 두려워하지 않고 행동하여 자신만의 '경기장'으로 들어가 분투하는 사람들을 영어로 'highly driven people' 이라고 표현합니다. 루스벨트의 말처럼, 큰 꿈을 꾸고 세상에 한 획을 긋고 싶다면 삶이라는 경기장에 들어가 맞서 싸우는 검투사(gladiator)가 되어야 하는 것이죠. 미국의 26대 대통령 시어도어 루즈벨트(Theodore Roosevelt)의 연설 'THE MAN IN THE ARENA'를 함께 읽어보겠습니다. THE MAN IN THE ARENA "It is not the critic who counts;.. 2021. 5. 17. mad, crazy, insane 미쳤다 뉘앙스 차이점 mad, crazy, insane 모두 영어로 미쳤다는 의미로 사용되는데, 어떤차이가 있을까요? 세 단어 모두 미쳤다는 뜻은 맞지만 실제 쓰일때에는 다른 뉘앙스로 쓰입니다. mad는 실제로 미쳤다는 의미와 함께, 화가나서 미친사람처럼 분을 토하는 의미이고, crazy는 역시 실제로 미치거나 짜증나거나 어려운 감정을 표현 할때, 또는 어떤 일에 완전히 몰두해 광적으로 하는 경우에 쓰입니다. insane은 의학적으로 실제 미친경우나 그에 준할정도로 정상이 아니라는 의미로 이해하시면 됩니다. 구분이 되셨나요?^^ 단어의 의미가 아리송할때 구글 이미지검색을 해보면 실제 어떤 의미로 쓰이는지 참고하기 좋을때가 있습니다. 위 3가지 단어로 이미지 검색을 해본 결과입니다. mad는 화난 사람의 표정들이 많이 나오죠... 2021. 1. 21. 구두쇠, 짠돌이를 영어로? (miser/ penny-pincher/ scrooge/ skinflint / cheapskate/ tightwad/ tightfist) 구두쇠, 짠돌이를 영어로 뭐라고 표현할까요? 구두쇠 하면 저는 유명한 스쿠루지 할아버지가 떠오릅니다. 바로 찰스 디킨스의 소설 《크리스마스 캐럴》(1843)의 주인공이죠. 돈 욕심이 아주 많고 인색하여 구두쇠의 대명사로 불리우게 됩니다. 그래서, 구두쇠를 가르켜 Scrooge 라고 부르게 되었죠. (여기서 잠깐!) 구두쇠는 왜 구두쇠라고 부를까요? 구두의 굽을 닳지 않는 쇠로 박을 만큼 아끼는 사람에서 유래되었다는 말도 있고, 우리말로 '굳다' 즉 '돈이 굳다' + '쇠(남자를 낮춰 이르는 말, 약간 멸시하는 의미. 예를 들면 돌쇠, 먹쇠, 마당쇠 등)' 에서 구두쇠라는 말이 전해졌다는 이야기도 있습니다. 그 외에 영어로 miser/ penny-pincher/ skinflint / cheapskate/ .. 2021. 1. 8. preserve / conserve / reserve 차이 뜻 (보존하다, 보호하다, 남겨두다) preserveconserve reserve뜻이 비슷해 보이는 세 단어들.어떤 차이점이 있는지 정리해보았습니다._____우선 어원을 살펴보면pre (미리) + serve (지키다)con (온전히) + serve (지키다)re (뒤에, 따로) + serve (지키다)이렇게 serve 앞에 어근이 붙는데, serve는 save 라는 어원에서 유래되었다고 합니다.serve 앞에 붙은 어근의 의미에 따라 조금씩 다른 뜻의 차이가 생깁니다. preserve손상이 갈 수 있는 무엇을 미리 보호하고 보존, 유지하는 의미로 쓰입니다.건물유지, 음식보존, 또는 명성유지 등 훼손이나 손상이 갈 수 있는 것을 사전에 미리 관리 보호하는 의미로 쓰여요.conserve어떠한 것을 최대한 아끼고 적게써서 그것이 오래 유지될 .. 2021. 1. 4. 이전 1 2 다음 반응형
