본문 바로가기

어학/영어 @영화28

[영화 영어] It's been a day 뜻, 정말 힘든 하루였어 #우리가 끝이야(It Ends with Us) 최근 보고 여러가지 생각을 들게 했던 영화 '우리가 끝이야' 에 나왔던 표현들로 영어 공부를 해보려 합니다. 제목만 들어선 어떤 내용일지 감이 잘 오지 않을 수 있지만,콜린 후버의 동명 소설이 영화의 원작이며, 저스틴 밸도니가 감독과 주연을 맡았고 블레이크 라이블리가 여주로 등장하는 영화로서, 최근 저스틴 밸도니와 블레이크 라이블리의 소송 문제로 많은 이슈가 되고 있는 바로 그 영화입니다.현재 넷플릭스에서 상영되고 있죠. 영어 제목인 오, "It Ends with Us"는 직역하면,"이것은 우리로 끝난다."즉, 어떤 일이 현재의 "우리"로 인해 끝맺음을 맞는다는 뜻이에요. 소설과 영화에서는 이 문장이 "문제를 반복하지 않고 여기서 끊겠다"는 다짐으로 사용됩니다. 세대 간의 부정적인 행동이나 패턴(특히 폭.. 2024. 12. 29.

영어공부하기 좋은 넷플릭스 미드 추천 10개 넷플릭스 미드나 영화로 영어공부를 많이 하시죠? 오늘은 영어공부하기 좋은 넷플릭스 미드 10개를 추천드립니다 :) 영어공부하기 좋은 미드 선정 기준은 다음과 같아요. 첫째. 대화가 일상적인 상황에서 사용되는 영어이며, 둘째. 다양한 어휘와 문법적인 구조를 접할 수 있을 것. 셋째. 대화의 속도와 어투가 자연스럽고 표준어에 가까울 것! 1. Stranger Things (기묘한 이야기) 1980년대의 소년들이 겪는 초자연적인 사건을 그린 작품으로 이 작품에서는 소년들뿐만 아니라 성인 캐릭터들의 대화도 많이 등장하며, 대화 속도가 빠르지 않아 영어공부를 하기에 적합해요. 2. The Crown (더 크라운) 이 작품은 영국 왕실의 역사를 그린 작품으로, 영국에서 사용되는 여러가지 어휘와 문법적인 구조를 접할.. 2023. 3. 9.

[미드 영어] No offense 의 대답, None taken #가십걸 No offense. 기분 나빠하지마. 일상에서 정말 많이 쓰는 표현으로, 상대방 기분이 상하게 할 수 있는 말을 했는데 일부러 그런 건 아니라고 표현할 때 사용합니다. 상처 줄 의도는 없었으니까 맘 상하지마~ (offense : 공격) None taken. 괜찮아. 그렇게 받아들이지 않아. 상처 안받았어. No offense 라는 말을 들었을 때, 괜찮다면 None taken 이라고 대답할 수 있어요. 직역하면 공격이 받아들여지지 않았다는 뜻. No offense. None taken. 한 쌍으로 기억하면 좋겠습니다 😊 2022. 7. 2.

[영화 인턴으로 영어공부] #12. You should feel nothing but great / THE END. (※영화 전체 대본.xlsx 첨부) BEN: Seriously? You did it right in the room? 진짜요? 바로 회의실에서 결정했어요? JULES: He told me to sleep on it and that we’d talk tomorrow but I said the job was his. We shook hands on it. You know if we disagree... he’s the tie breaker. 저보고 하루 더 생각한 후에 내일 얘기하자고 했지만 난 고용하겠다고 말했어요. 악수로 합의했어요. 우리가 동의하지 않으면 그가 결정권을 가져요 BEN: Of course. He’s the CEO. 물론이죠. 그는 CEO니까요. * sleep on it : ~을 (하룻밤) 신중히 고민하다. 심사숙고하다,.. 2021. 12. 28.

[영화 인턴으로 영어공부] #11. Let’s take that one off your plate (※영화 전체 대본 첨부) BEN: We met when we were 20. Well, I was 20. She was 19. And what was amazing is, she never really changed. That's a hard thing to pull off. She handled life like it was easy. Always. Even when it wasn't. 스무살에 만났어요. 아내는 스물, 난 열아홉. 놀라운 건 아내는 항상 한결같았다는 거에요. 그러기 쉽지 않죠. 삶을 아주 쉽게 다뤘어요. 항상요. 힘든 순간에도요. JULES: Even when it wasn't. 맙소사, 정말 부럽네요. * pull off : (힘든 것을)해내다, 성사시키다 / (옷이나 스타일을) 잘 소화하다 / (정차하기 .. 2021. 12. 28.

[영화 인턴으로 영어공부] #10. I'm just a big bowl of mush (※영화 전체 대본 첨부) BEN: Tough crowd, Paigey. You wanna hit the road? 까다로운 사람들이군, 그럼 우리 그만 떠날까? PAIGE: Does that mean leave? 가자는 말이에요? BEN: Afraid so. 응 아쉽지만. * hit the road : 먼 길을 나서다, 떠나다, 여행 길에 오르다. * afraid so : 유감스럽지만 그런 것 같다. MATT: Yeah. I think I just needed a little downtime, or maybe I wasn’t even that sick, I don’t know. Ben, I got something I wanted to ask, what’s your whole take on the CEO thing? I mean.. 2021. 12. 27.

[영화 인턴으로 영어공부] #09. It was so above and beyond (※영화 전체 대본 첨부) BEN: I’m sure my blood pressure was through the roof, but..it was worth it. Good times. 혈압이 왕창 올라갔을 거야. 하지만 그럴 만한 가치가 있었어. 정말 신났거든! JULES: Guys, I literally can’t thank you enough for what you just did. It was so above and beyond and brave and loyal! I’m indebted to you forever. 모두 정말, 어떻게 고맙단 말을 해야 할지 모르겠어요. 정말 용감하고 의리넘쳤어요. 전 평생 신세를 진 셈이에요. ... LEWIS: It was my first heist but I tried to be c.. 2021. 12. 27.

[영화 인턴으로 영어공부] #08. Lay it on me (※영화 전체 대본 첨부) JULES: Okay, so this really big CEO named Townsend, the one everyone said would never be interested in us, because we weren’t big enough for him... 타우젠드라는 거물 CEO있잖아. 우린 규모가 작아서 우리한텐 전혀 관심이 없을 거라 했거든. MATT/BEN : Yeah? 그래? MATT: We’re like your sister-wives. 우리가 자기 본처랑 후처같아. JULES: Well, we just found out -- he’s beyond interested. 그가 관심이 굉장히 많다는 걸 알게 됐어. MATT: Exciting. 잘됐네. JULES: Yeah, maybe. E.. 2021. 12. 25.

[영화 인턴으로 영어공부] #07. Let’s clan slate it (※영화 전체 대본 첨부) JULES: You must think I’m demented. 내가 미친것 같죠. BEN: Not the word I’d use, but I was a little surprised when I got the call. Jules, I apologize if I overstepped in some way... 제가 사용하는 단어는 아니지만,, 전화받고 좀 놀랐어요. 줄스, 제가 무례했다면 사과드릴게요. ... JULES: I hope you’ll accept my apology and come back to work. For me. ... God, I can't tell you how much I hate that I jumped the gun and I made you feel- 그러니 제 사과를 받.. 2021. 12. 25.

이전 1 2 3 4 다음

티스토리툴바