반응형 어학/영어 @뉴스(CNN)4 in a landslide 뜻 해석 압승 압도적 승리 오늘은 2025.1.7일자 cnn뉴스 기사 중 사용된 표현인"won in a landslide"의 뜻과 해석에 대해 알아보려 합니다. in a landslide 뜻, 해석 "in a landslide"는 선거 등에서 압도적인 승리를 의미합니다. "Landslide"라는 표현이 "in a landslide"에서 사용된 이유는, 산사태(landslide)의 비유적 의미에서 유래하기 때문입니다.산사태는 큰 땅 덩어리가 갑자기 무너져 내려, 빠르고, 강력하게 주변을 휩쓸어버리는 자연 현상입니다. 이와 같은 이미지에서 압도적이고 일방적인 승리를 비유하는데 사용되었습니다."in a landslide"는 상황에 따라 다음과 같이 번역할 수 있습니다:압도적으로예: "The opposition won in a land.. 2025. 1. 8. [영어뉴스 읽기 @CNN] 찰리 브라운은 왜 지금까지 사랑받는가 / 2024.12.23 Why ‘A Charlie Brown Christmas’ almost didn’t air— and why it endures'A Charlie Brown Christmas’가 거의 방송되지 않았던 이유— 그리고 왜 지금까지 사랑받을까 It’s hard to imagine a holiday season without “A Charlie Brown Christmas.” The 1965 broadcast has become a *staple — *etched into traditions across generations like decorating the tree or sipping hot cocoa. But this beloved TV special almost didn’t make it to air. .. 2024. 12. 26. [영어뉴스 읽기 @CNN] 대규모 화산 폭발에 대한 준비가 가능한가 / 2024.12.25 The next massive volcanic eruption is coming. It will cause chaos the world is not prepared for.다음 대규모 화산 폭발이 다가오고 있습니다.이는 세상이 준비되지 않은 혼란을 일으킬 것입니다. Mount Tambora changed the world. In 1815, the Indonesian volcano exploded in the most powerful eruption in recorded history, sending an enormous plume of tiny sun-reflecting particles high into the atmosphere, cooling the planet and *ushering in di.. 2024. 12. 25. [영어뉴스 읽기 @CNN] 태양에 가장 근접한 탐사선, Parker Solar Probe 파커솔라 프로브 / 2024.12.23 History-making probe is about to make the closest-ever approach to the sun역사적인 탐사선, 태양에 가장 근접한 접근 시도를 앞두다 —The Parker Solar Probe will *zoom by the sun on Tuesday during a record-breaking flyby, coming within 3.8 million miles (6.1 million kilometers) of the solar surface during humanity’s closest approach to a star. The uncrewed spacecraft will fly at 430,000 miles per hour (692,000 kilometers .. 2024. 12. 24. 이전 1 다음 반응형
