anxious, worried, concerned, nervous : 걱정하는 (영어유의어) / @책 'The Having(더 해빙)'

 

@ 'The Having (더 해빙)' 中

 

She always says she is anxious about money.

그녀는 항상 돈에 대해서 걱정한다고 말한다.

 

anxious

'불안해하는, 걱정스러워하는, 염려하는' 이란 뜻입니다.

단어 뒤에 for 가 붙으면 아래와 같이 다른 뜻이 되니 주의하시구요 :)

 

* anxious about : ~에 대해 걱정하다, 속을 태우다

ex) I was so anxious about it .

나는 너무 긴장됐어요.

 

* anxious for : ~을 열망하다, 간절히 바라다

ex)  I'm anxious for this.

나 이거 너무 기대되.

 

---

 

'걱정하다' 라는 비슷한 의미의 단어(worried / concerned / nervous)들도 함께 살펴보겠습니다.

 

▶ worried

'걱정하는' 이란 뜻으로 가장 일반적으로 사용하는 표현입니다.

 

 

▶ nervous

'불안해하는, 초조해하는' 이란 뜻으로 중요한 일이나 힘든 일을 앞두고 있을 때 느끼는 감정을 표현합니다.

상태를 나타낼 수도 있고 (신경이 과민한)기질을 함께 표현하기도 합니다.

 

 

▶anxious

앞서 살펴본 바와 같이, '걱정스러워하는, 염려하는' 이란 뜻으로, worried 보다 더 강한 감정을 표현하거나 격식적으로 표현할 때 사용합니다. 역시 사람의 기질을 나타내기도 합니다.

 

 

▶concerned

역시 '걱정하는, 염려하는' 이란 뜻이지만, worried 가 개인적인 문제들에 주로 초점을 맞춘다면, concerned 는 다른 사람이나 사회에 영향을 미치는 일에 대해 걱정하는 뜻으로 사용됩니다.

 

 

ex)

She felt tired and more than a little worried.

그녀는 피곤하고 몹시 걱정이 되었다.

 

I felt really nervous before the interview.

나는 인터뷰 전에 정말 불안했다.

 

We grew more anxious with every passing day.

우리는 하루하루 날이 갈수록 더 불안해졌다.

 

We are concerned about the child’s welfare.

우리는 그 아이의 행복을 염려한다.

 

 

 

 

---

<The Having> 영어원서로 공부했습니다:)

 

 

The Having The Secret Art of Feeling and Growing Rich

* 파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음

 

 

오늘도 즐거운 영어공부하세요!